1
00:00:45,145 --> 00:00:54,919
گل و مار
طرح جهنم

2
00:01:07,100 --> 00:01:11,583
داری باعث میشی پروازم رو از دست بدم
کاوادا، عجله کن!

3
00:01:12,739 --> 00:01:13,593
بله.

4
00:01:16,376 --> 00:01:20,598
این معامله 800000 دلار آمریکا است.
نمیتونم دیر بیام

5
00:01:35,595 --> 00:01:37,382
عشق من، لطفا نکن.

6
00:03:43,890 --> 00:03:47,509
شیزوکو، من می دانم که این کیوکو است
کنار آمدن با آن دشوار است

7
00:03:47,794 --> 00:03:52,653
باید کنار بیای
وقتی در خانه نیستم

8
00:03:53,066 --> 00:03:53,920
بله.

9
00:03:55,535 --> 00:03:56,457
من تو را خواهم دید

10
00:03:56,736 --> 00:03:58,022
خداحافظ

11
00:04:44,117 --> 00:04:48,168
به خونه خوش اومدی بانو
امیدوارم همه چیز خوب پیش رفته باشد.

12
00:05:01,267 --> 00:05:02,724
کیوکو زنگ زده یا...

13
00:05:02,902 --> 00:05:08,022
اصلا هیچی. وقتی می آید
امشب باید یه چیزی بگی

14
00:05:08,508 --> 00:05:10,625
چیو، شاید باید.

15
00:05:10,877 --> 00:05:15,167
خانم شما مادرش هستید.

16
00:05:15,415 --> 00:05:19,034
مسئولیت شماست
او را تنبیه کن

17
00:05:25,625 --> 00:05:26,672
بله.

18
00:05:27,927 --> 00:05:31,477
فکر کردم شاید فراموش کردی
جایی که شما زندگی می کردید

19
00:05:35,101 --> 00:05:37,855
نه، ما چنین پولی نداریم.

20
00:05:39,205 --> 00:05:40,321
کیوکو بود؟

21
00:05:40,540 --> 00:05:42,657
او می گوید که به 3 میلیون دلار نیاز دارد.

22
00:05:42,842 --> 00:05:45,528
تا اذیتش نکنند
بیش از حد در طول لینچ.

23
00:05:45,745 --> 00:05:47,134
لینچ کردن؟

24
00:05:47,580 --> 00:05:52,371
خانم کیوکو هست
رهبر باند هازاکورا

25
00:05:52,919 --> 00:05:58,540
او می گوید باندش می رود
او را به خاطر کاری که انجام داده مجازات کنید

26
00:05:58,825 --> 00:06:01,784
گفت اگر می توانی نجاتش بدهی
می توانید پول را برای او بیاورید

27
00:06:05,932 --> 00:06:10,415
کیوکو، مادرت است، کجایی؟

28
00:06:12,972 --> 00:06:16,261
دروازه جنوبی قرن حیات
در شیجیوکو ساعت 4 بعد از ظهر.

29
00:06:17,343 --> 00:06:18,732
سلام؛

30
00:06:20,513 --> 00:06:24,405
خانم، شما مجبور نیستید این کار را انجام دهید.

31
00:06:24,584 --> 00:06:28,976
اما استاد اینجا نیست،
من نمی توانم اجازه دهم برای کیوکو اتفاقی بیفتد.

32
00:06:31,624 --> 00:06:32,740
خانم

33
00:06:37,597 --> 00:06:39,611
این مال کیوکو است.

34
00:06:39,799 --> 00:06:42,280
یک نفر آن را دور انداخت
همین الان جلوی در

35
00:06:42,635 --> 00:06:43,955
چرا او را نبردی؟

36
00:06:45,004 --> 00:06:46,791
من سعی کردم، اما خیلی سریع بود.

37
00:06:47,173 --> 00:06:49,597
ما باید پول در بیاوریم
از بانک

38
00:07:00,286 --> 00:07:01,299
آقای کاوادا.

39
00:07:02,355 --> 00:07:03,243
بله.

40
00:07:04,023 --> 00:07:08,074
این برای همیشه طول می کشد، اینطور نیست؟

41
00:07:08,728 --> 00:07:09,809
اوه، بله.

42
00:07:19,105 --> 00:07:23,122
آیا می توانم بروم یک پاکت سیگار بخرم؟

43
00:07:24,110 --> 00:07:24,793
بله.

44
00:07:25,011 --> 00:07:25,990
ببخشید

45
00:08:02,315 --> 00:08:03,499
چیکار میکنی

46
00:08:03,883 --> 00:08:06,364
رئیس می خواهد با شما ملاقات کند.

47
00:09:08,681 --> 00:09:10,968
کفشاتو در نمیاری
وقتی به خانه شخص دیگری سر میزنید؟

48
00:09:11,117 --> 00:09:13,370
به همین دلیل از افراد ثروتمند متنفرم.

49
00:09:22,929 --> 00:09:24,477
کیوکو

50
00:09:43,783 --> 00:09:47,868
کیوکو، چی شد؟

51
00:09:47,987 --> 00:09:50,445
اینقدر غمگین نباش
فقط 3 میلیون است

52
00:09:51,190 --> 00:09:55,139
خانه ما یک مغازه زیبایی قدیمی بود،
و مامانم مریض شد

53
00:09:55,628 --> 00:09:57,085
ما به پول نیاز داریم!

54
00:10:00,099 --> 00:10:07,597
کیوکو خیلی تلاش کردم
تا با شما کنار بیایم

55
00:10:08,007 --> 00:10:13,833
اما من این بار به پدرت گفتم.

56
00:10:14,847 --> 00:10:20,707
من میرم پلیس اگه تو
کار دیگری انجام داد

57
00:10:29,462 --> 00:10:30,976
کیوکو چیکار میکنی؟

58
00:10:32,131 --> 00:10:33,178
فقط انجامش بده

59
00:10:34,033 --> 00:10:35,752
لطفا این کار را نکنید!

60
00:10:40,773 --> 00:10:42,287
حرکت نکن

61
00:10:43,676 --> 00:10:46,726
به گریه ادامه بده، کسی صدایت را نمی شنود.

62
00:10:47,046 --> 00:10:48,264
نه!

63
00:10:49,415 --> 00:10:57,187
باید بهت بگم یکی قرض داد
من در حال حاضر 2 میلیون.

64
00:10:57,490 --> 00:10:59,880
من باید به او پول بدهم، شما نمی توانید
ما را تحویل دهید

65
00:11:00,126 --> 00:11:02,948
نه، نه.

66
00:11:06,499 --> 00:11:08,479
بدن خوب

67
00:11:08,601 --> 00:11:11,924
همیشه غذاهای لذیذ داشته باشید. عوضی!

68
00:11:21,614 --> 00:11:22,798
خیر

69
00:11:28,621 --> 00:11:30,044
برخیز!

70
00:11:36,729 --> 00:11:38,914
نه!

71
00:11:50,910 --> 00:11:55,666
خیلی زیباست، پوست صورتی کمرنگ شما.

72
00:11:56,015 --> 00:11:57,995
خیلی شرم آوره

73
00:11:58,217 --> 00:12:02,336
خجالت نمیکشی
وقتی با شوهرت عشق می ورزی؟

74
00:12:05,324 --> 00:12:08,112
این بدنی است که پدر شما را گرفت.

75
00:12:08,494 --> 00:12:11,248
مامانت تو قبرش گریه میکنه

76
00:12:20,473 --> 00:12:24,626
این همه تقصیر شماست
ما باید این عکس ها را بگیریم

77
00:12:24,944 --> 00:12:28,494
اگر کاری را که به شما می گویم انجام ندهید،
به بابا میدم

78
00:12:30,950 --> 00:12:33,533
بیا اون پایین عکس بگیریم

79
00:12:33,853 --> 00:12:35,537
ایده خوبیه

80
00:12:40,359 --> 00:12:44,581
چیکار میکنی نه!

81
00:12:44,897 --> 00:12:46,513
نمی خواهی؟

82
00:12:48,067 --> 00:12:49,683
بشین

83
00:13:02,381 --> 00:13:05,863
نه به من نگاه نکن

84
00:13:11,023 --> 00:13:13,310
پاهایت را باز کن

85
00:13:15,728 --> 00:13:19,347
بیایید این لیلی کوچک را باز کنیم.

86
00:13:23,736 --> 00:13:25,591
نه!

87
00:13:25,905 --> 00:13:29,592
فکر کردی می توانی مرا به خانه بیاوری؟

88
00:13:31,210 --> 00:13:35,295
تا زمانی که آن را نلیسید باز نمی شود.

89
00:13:50,329 --> 00:13:53,549
صورتی سالمون دوست داشتنی.

90
00:13:54,400 --> 00:13:57,484
کیوکو، تو باختی

91
00:14:44,917 --> 00:14:46,806
چه سورپرایز خوبی

92
00:14:47,353 --> 00:14:48,776
آقای تسویاما.

93
00:14:49,021 --> 00:14:53,447
خب این افتخار ماست
برای داشتن تو در باشگاه ما

94
00:14:53,893 --> 00:14:55,976
چرا اینجایی؟

95
00:14:56,195 --> 00:15:01,748
آمدم این وام 3 میلیونی را تسویه کنم
از شما و کاوادا

96
00:15:02,201 --> 00:15:03,749
2 میلیون نیست؟

97
00:15:04,203 --> 00:15:10,063
بهره گنجانده شده است.
وام شما مدت زیادی است

98
00:15:11,410 --> 00:15:13,561
راست؛ بیا بیرون

99
00:15:23,589 --> 00:15:25,740
به من نگاه نکن!

100
00:15:32,398 --> 00:15:36,790
خب، این خانم تویاما است.
قبلاً او را در یک مجله دیده بودم.

101
00:15:37,603 --> 00:15:40,926
احتمالا نمی دانستید
او و راهنمای کوچک شما

102
00:15:41,340 --> 00:15:43,229
میدونم باید چه حسی داشته باشی

103
00:15:44,710 --> 00:15:46,963
او را تنها بگذار

104
00:15:47,546 --> 00:15:49,868
چرا در این مورد به من هشدار ندادی؟

105
00:15:50,149 --> 00:15:52,471
من تازه همه اینها را کشف کردم.

106
00:15:54,086 --> 00:15:56,169
شما باید پول داشته باشید، درست است؟
بیایید این را حل و فصل کنیم.

107
00:15:56,522 --> 00:15:57,638
پس ادامه بده!

108
00:15:58,958 --> 00:16:01,041
3 میلیون را به او بدهید.

109
00:16:01,360 --> 00:16:05,752
خفه شو فکر نکنید که می توانید
هر چی میخوای بگو چون کیوکو رو لعنت کردی

110
00:16:06,432 --> 00:16:07,354
بازم بگو!

111
00:16:07,533 --> 00:16:11,254
آیا از آن خجالت می کشی؟
آیا با کسی مثل او ازدواج کنم؟

112
00:16:11,470 --> 00:16:14,053
آیا این رفتار یک رهبر است؟

113
00:16:18,110 --> 00:16:22,229
باشه من بهت پول میدم

114
00:16:27,753 --> 00:16:28,709
حلقه من!

115
00:16:29,555 --> 00:16:31,512
5 میلیون می ارزه پولش رو بده.

116
00:16:36,829 --> 00:16:39,082
خیلی اذیت کردی

117
00:16:39,498 --> 00:16:42,684
فکر می کنم راه حل بهتری دارم
همه اینها

118
00:16:43,035 --> 00:16:45,857
در مورد استفاده از بدن مادرتان چطور؟

119
00:16:47,840 --> 00:16:51,231
کیوکو، اگر می توانی مادرت را بفروش.

120
00:16:51,410 --> 00:16:53,595
ما هنوز با شما به عنوان رهبر خود رفتار می کنیم.

121
00:16:53,846 --> 00:16:57,704
نجاتم بده کیوکو، آقای کاوادا!

122
00:17:06,692 --> 00:17:08,149
بیا عوضی

123
00:17:14,433 --> 00:17:15,651
من تو را خواهم کشت

124
00:17:20,606 --> 00:17:22,222
فاحشه لعنتی!

125
00:17:33,619 --> 00:17:37,772
احمق! یادت رفته چقدر سرسخت هستم؟

126
00:17:53,372 --> 00:17:54,852
میتسو، عجله کن!

127
00:17:59,178 --> 00:18:03,297
هی مرد، خانم شما را اخراج می کند.

128
00:18:05,551 --> 00:18:09,534
خیلی شرم آوره
با اون دختر چیکار کردی...

129
00:18:09,755 --> 00:18:16,855
و وام قمار شما
آشکار خواهد شد.

130
00:18:18,764 --> 00:18:23,452
آن وقت خانم همه مال تو خواهد بود.

131
00:18:32,411 --> 00:18:35,734
کیوکو، خیلی ممنون

132
00:18:39,785 --> 00:18:43,404
من آنقدرها هم احمق نیستم
برای فروش معشوق پدرم

133
00:18:44,690 --> 00:18:47,706
تسویاما کوسه قرضی این باند است.

134
00:18:47,893 --> 00:18:50,317
باید سریع از اینجا برویم
قبل از تغییر نظر

135
00:18:57,169 --> 00:18:58,785
کیوکو!

136
00:19:02,541 --> 00:19:06,626
نه، بس کن!

137
00:19:06,812 --> 00:19:08,633
هی به من دست بده

138
00:19:10,616 --> 00:19:11,902
ببرش

139
00:19:17,389 --> 00:19:20,746
نه، نه.

140
00:19:24,830 --> 00:19:28,517
به سمت خانه رئیس برانید.
صندوق عقب را باز کنید.

141
00:19:30,669 --> 00:19:33,719
اگه پول میخوای شوهرم پولداره

142
00:19:36,675 --> 00:19:38,530
خیر

143
00:19:45,684 --> 00:19:49,166
یکی نجاتم بده

144
00:20:55,120 --> 00:21:05,119
هی باید بدنش رو خوب بشناسی

145
00:21:11,470 --> 00:21:13,120
خیس آن را لیس بزنید.

146
00:21:42,134 --> 00:21:45,286
ببین دیگه عادت کردی

147
00:23:04,416 --> 00:23:06,499
خدا لعنتش کنه!

148
00:23:08,153 --> 00:23:10,975
من کیوکو را خواهم کشت!

149
00:23:11,790 --> 00:23:16,012
سلام یه برنامه اس ام هست
در باشگاه باند ماتسئوکا.

150
00:23:16,228 --> 00:23:18,948
هر دو را آنجا می فروشیم.

151
00:23:28,440 --> 00:23:30,557
او نیمه بد نیست.

152
00:23:30,809 --> 00:23:33,927
اگر بتوانیم آنها را با هم بفروشیم عالی می شود.

153
00:23:34,546 --> 00:23:36,401
من هنوز به کمک شما نیاز دارم.

154
00:23:37,249 --> 00:23:39,901
خانم را به من می دهی، درست است؟

155
00:23:40,552 --> 00:23:42,532
قول دادم، نه؟

156
00:23:42,988 --> 00:23:44,377
<i>یک دقیقه صبر کنید.</i>

157
00:23:46,992 --> 00:23:49,279
شما نمی خواهید هزینه را پرداخت کنید
برای سکوت؟

158
00:23:50,462 --> 00:23:55,412
بچه ها برو خونه بخواب

159
00:23:57,636 --> 00:24:00,993
این ماری اونیزوکا است،
تنها دختر اونیگنس

160
00:24:01,940 --> 00:24:03,124
اونیگن؟

161
00:24:03,375 --> 00:24:08,097
اگر می خواهید آنها را آموزش دهید،
یکی از بهترین ها است

162
00:24:10,682 --> 00:24:14,835
مربی اونیگن شیطان؟

163
00:24:35,407 --> 00:24:38,832
نظر شما چیست؟
این اشک ها خاص هستند، درست است؟

164
00:24:39,244 --> 00:24:42,635
آیا او پریود شده است؟

165
00:24:43,081 --> 00:24:45,300
چون لباس پوشیده گریه می کند.

166
00:24:45,517 --> 00:24:49,602
برو اینو براش بیار
پیدا کردنش خیلی سخت بود.

167
00:24:55,060 --> 00:24:59,077
این عوضی سنگینه

168
00:25:00,699 --> 00:25:02,588
الان پاهایم را حس نمی کنم.

169
00:25:02,801 --> 00:25:05,384
سلام به بیگ باس سلام کن

170
00:25:06,905 --> 00:25:09,329
تسویاما، اشکالی ندارد.

171
00:25:10,509 --> 00:25:14,025
بنابراین، این مربیان هستند.

172
00:25:55,020 --> 00:25:59,003
میتسوئو! چطور جرات کردی به من خیانت کنی
شما برای آن پرداخت خواهید کرد.

173
00:26:01,059 --> 00:26:03,176
یه چیزی بگو

174
00:26:04,162 --> 00:26:07,485
حرفی برای گفتن نداری

175
00:26:07,666 --> 00:26:12,457
یه چیزی بگو!

176
00:26:14,873 --> 00:26:19,857
از زمانی که مامان را می شناسم.

177
00:26:20,078 --> 00:26:30,077
من هر لحظه را دوست داشته ام.

178
00:26:41,366 --> 00:26:46,760
و سپس؟ ادامه بده!

179
00:26:47,906 --> 00:26:55,006
فقط میخوام باهات عشق بورزم

180
00:26:55,280 --> 00:27:01,686
اگر بتوانم با آن خانم عشق بازی کنم...
با جانم عوضش میکنم

181
00:27:01,753 --> 00:27:10,423
خفه شو هر شب فریاد میزنی
روی تخت پدرم

182
00:27:10,662 --> 00:27:16,613
فاحشه کثیف!
حتی راننده را هم کشیدی!

183
00:27:17,102 --> 00:27:21,085
خانم، اگر می خواهید به خانه بیایید،
مشکلی نیست

184
00:27:21,306 --> 00:27:24,128
اما اینجا همه به خاطر تو عذاب می کشند.

185
00:27:24,309 --> 00:27:28,792
باید بگی ببخشید درست میگم؟

186
00:27:35,320 --> 00:27:37,175
چی میخوای؟

187
00:27:37,422 --> 00:27:41,211
ما می خواهیم شما را بتراشیم.

188
00:27:41,693 --> 00:27:43,343
چی میخوای؟

189
00:27:44,429 --> 00:27:46,648
شما مریض هستید. نه، نه.

190
00:27:46,865 --> 00:27:49,050
نه!

191
00:27:50,769 --> 00:27:59,473
بنابراین خانم ما نمی خواهد اصلاح کند.
شاید به جای آن خانم بخواهد.

192
00:28:00,145 --> 00:28:06,551
خواهش می کنم نکن، این کار را با من نکن!

193
00:28:07,252 --> 00:28:11,269
به نظر می رسد که شما بدشانس هستید،
مادرت قبول نکرد

194
00:28:12,357 --> 00:28:17,182
البته، چرا او؟
چیزی خیلی شرم آور برای من

195
00:28:17,829 --> 00:28:21,584
او دشمن من بود
از زمانی که به خانه ما آمد.

196
00:28:23,735 --> 00:28:26,091
کاوادا، برو خانم.

197
00:28:27,005 --> 00:28:28,860
من نمی توانم.

198
00:28:29,107 --> 00:28:32,066
چگونه ممکن است؟
این باید یک شغل رویایی برای یک مرد باشد.

199
00:28:32,377 --> 00:28:33,925
تراشیدنش

200
00:28:36,715 --> 00:28:40,140
همه ما می توانیم تراشیدن شما را تماشا کنیم.

201
00:28:41,119 --> 00:28:46,171
این اولین بار است که قبلاً آن را می بینم ،
که خنده دار به نظر می رسد

202
00:28:46,391 --> 00:28:51,876
نه، این کار را نکن!

203
00:28:53,932 --> 00:29:02,136
من ترجیح می دهم بمیرم تا اینکه توسط این مرد تراشیده شوم.

204
00:29:09,848 --> 00:29:12,966
بزار من انجامش بدم

205
00:29:23,595 --> 00:29:24,881
صبر کن

206
00:29:25,897 --> 00:29:31,382
بذار ریشش کنم

207
00:29:32,437 --> 00:29:33,689
بذار ریشش کنم

208
00:29:35,907 --> 00:29:37,921
خوب، شما می توانید آن را انجام دهید.

209
00:29:38,910 --> 00:29:41,266
خانم، با شما خوب است؟

210
00:29:41,546 --> 00:29:44,698
خیر

211
00:29:44,816 --> 00:29:46,864
اگر نه، کاوادا می تواند این کار را انجام دهد.

212
00:29:47,285 --> 00:29:49,174
بهتر است به کیوکو اجازه دهیم این کار را انجام دهد، درست است؟

213
00:30:26,057 --> 00:30:28,208
درد داره

214
00:30:28,660 --> 00:30:33,485
تلاش نکنید و مقاومت نکنید.
بشین

215
00:30:45,944 --> 00:30:49,631
کیوکو، لطفا نکن.

216
00:30:50,048 --> 00:30:53,530
خفه شو و پاهایت را باز کن.

217
00:30:54,853 --> 00:30:57,311
بازش کن

218
00:31:19,611 --> 00:31:22,126
اگر حرکت کنی، من کلیشه ات را می برم.

219
00:32:15,700 --> 00:32:18,249
خیلی خوب تراشیده ای

220
00:32:28,446 --> 00:32:32,565
کارم تموم شد حالا منو رها کن

221
00:32:33,885 --> 00:32:37,037
می ترسم نتوانم.

222
00:32:37,588 --> 00:32:38,977
چی گفتی؟

223
00:32:39,090 --> 00:32:43,539
چرا، چه جور دختری
او مادر خودش را می تراشید.

224
00:32:43,995 --> 00:32:45,349
چه جهنمی؟

225
00:32:46,164 --> 00:32:49,180
شما باید با تراشیدن خود عذرخواهی کنید.

226
00:32:51,002 --> 00:32:52,721
حرامزاده!

227
00:32:59,177 --> 00:33:02,102
ما نمی توانیم آن را انجام دهیم.

228
00:33:09,654 --> 00:33:11,008
هی بس کن

229
00:33:11,289 --> 00:33:12,439
چی؟

230
00:33:12,590 --> 00:33:14,946
با یک نمایش دیگر آن را برای ما جبران کنید.

231
00:33:35,146 --> 00:33:39,538
با مادرت تنقیه می کنی،
و نیازی به اصلاح نخواهید داشت.

232
00:33:39,784 --> 00:33:43,972
نه، من نمی خواهم!

233
00:33:49,527 --> 00:33:52,508
گریه نکن برای تو خوبه

234
00:33:53,164 --> 00:33:55,986
عجله کن من باید برم

235
00:33:56,434 --> 00:34:00,519
تو مطیع بودی
شما لایق جایزه هستید

236
00:34:00,872 --> 00:34:01,919
درسته!

237
00:34:05,810 --> 00:34:07,927
این را از اینجا دریافت کنید.

238
00:34:17,722 --> 00:34:19,042
به من دست بده

239
00:34:39,477 --> 00:34:40,866
پاهایش را محکم کنید

240
00:34:46,451 --> 00:34:52,140
نه!

241
00:35:09,307 --> 00:35:10,627
دستانش را هم ببند

242
00:36:00,725 --> 00:36:04,116
گسترده باز کنید.

243
00:36:04,929 --> 00:36:09,048
خانم این اشک شوق است؟

244
00:36:11,636 --> 00:36:14,424
واسه همین گریه میکنی؟

245
00:36:15,173 --> 00:36:16,425
بیا داخل

246
00:36:22,647 --> 00:36:26,072
رنگ دلخواه خود را انتخاب کنید.

247
00:36:26,384 --> 00:36:28,273
کدام بهتر است؟

248
00:36:28,853 --> 00:36:33,279
کاوادا،
یکی را برای خانم دوست داشتنی خود انتخاب کنید

249
00:37:47,865 --> 00:37:49,618
پیرمرد کثیف!

250
00:37:50,134 --> 00:37:52,683
حرکت نکن

251
00:37:59,043 --> 00:38:03,936
لطفا این کار را نکن، بگذار بروم!

252
00:38:08,019 --> 00:38:11,968
چه خبر است؟
ناگهان دختر خوبی شدی؟

253
00:38:12,123 --> 00:38:15,742
نه بذار برم دستشویی

254
00:38:17,328 --> 00:38:19,285
خواهش می کنم اجازه بدهید الان بروم.

255
00:38:19,497 --> 00:38:21,955
نه، ابتدا باید تنقیه را انجام دهید.

256
00:38:25,169 --> 00:38:29,721
کیوکو، این کار را نکن!

257
00:40:20,618 --> 00:40:22,234
خوب حالا؟

258
00:40:22,453 --> 00:40:25,639
نه، آن را به ستون ببندید.

259
00:40:26,624 --> 00:40:29,446
الان چیکار میکنی

260
00:40:30,928 --> 00:40:36,788
تو میخوای ادرار کنی، مامانت میخواد قطع کنه،
ببینیم کی بازنده میشه

261
00:40:37,001 --> 00:40:43,305
اگه برنده شدی میذارم عصبانی بشی

262
00:40:44,742 --> 00:40:49,430
همه اینها ایده ماری بود، او یک نابغه است.

263
00:41:25,416 --> 00:41:28,432
بذار بیرون.

264
00:41:28,686 --> 00:41:30,405
نه!

265
00:41:49,006 --> 00:41:51,020
نه!

266
00:41:55,913 --> 00:41:58,496
به نظر می رسد خانم این بار از دست داده است.

267
00:42:20,037 --> 00:42:23,656
کیوکو، این چه طعمی دارد؟

268
00:43:06,984 --> 00:43:10,807
خانم لطفا رئیس باتلاق.

269
00:43:10,988 --> 00:43:16,575
لطفا الاغ کثیف مرا تمیز کنید

270
00:43:19,263 --> 00:43:23,121
اگر نگویی،
تو برای همیشه اینجا خواهی بود

271
00:43:41,752 --> 00:43:48,181
خانم عجله دارید بگید؟
چرا نمیگی؟!

272
00:43:51,395 --> 00:43:56,288
رئیس باتلاق.

273
00:43:58,669 --> 00:44:05,223
لطفا الاغ کثیف مرا تمیز کنید

274
00:44:05,776 --> 00:44:10,328
شما باید دقیق تر باشید
به جایی که می خواهید تمیز شود

275
00:44:26,497 --> 00:44:31,151
ببخشید خانم، اجازه دهید پاک کنم.

276
00:44:33,871 --> 00:44:35,351
آیا این را دوست دارید؟

277
00:44:36,073 --> 00:44:40,966
او به هر حال مال من خواهد بود، درست است؟

278
00:44:41,712 --> 00:44:44,068
باشه برو و پاک کن

279
00:45:37,134 --> 00:45:41,583
موفقیت
به قولم وفا میکنم...

280
00:45:41,872 --> 00:45:43,852
و بگذار با او ازدواج کنی

281
00:45:47,478 --> 00:45:48,525
خیلی ممنون.

282
00:45:50,147 --> 00:45:56,883
نه، لطفا! دیگر نه!

283
00:45:59,590 --> 00:46:03,516
اگر او را نمیخواهی،
لباتو قطع میکنم

284
00:46:05,896 --> 00:46:10,288
بس کن اینکارو با من نکن

285
00:46:14,438 --> 00:46:18,057
پس حالا شما همسر کاوادا هستید.

286
00:46:28,819 --> 00:46:31,778
رئیس باتلاق بیا یه نوشیدنی بخوریم...

287
00:46:32,256 --> 00:46:33,770
برای جشن گرفتن این خوشبختی زوج ها

288
00:46:34,792 --> 00:46:37,216
بیایید آنها را جشن بگیریم.

289
00:46:37,394 --> 00:46:38,817
سلام همه یه نوشیدنی بردار

290
00:46:39,029 --> 00:46:40,247
بله.

291
00:46:49,573 --> 00:46:53,999
خانم من امشب از شما مراقبت خواهم کرد.

292
00:46:54,378 --> 00:46:56,631
لازم نیست نگران خرید باشید
لعنتی...

293
00:46:56,847 --> 00:47:01,171
من نمیتونم بلند بشم دارم پیر میشم

294
00:47:09,326 --> 00:47:10,510
به سلامتی

295
00:48:14,291 --> 00:48:15,975
طناب را باز کن

296
00:48:20,297 --> 00:48:21,378
من نمی توانم.

297
00:48:23,200 --> 00:48:27,786
من فرار نمی کنم.
من از شما اطاعت خواهم کرد.

298
00:48:31,108 --> 00:48:32,292
من نمی توانم!

299
00:48:33,944 --> 00:48:37,062
خانم، من نمی توانم هیجان زده شوم
اگر تو را نبندم!

300
00:48:40,050 --> 00:48:44,203
اگر این کار را نکنم هیچ احساسی ندارم.

301
00:48:52,129 --> 00:48:56,555
می دانستم که،
وقتی داشتیم میرفتیم فرودگاه

302
00:48:57,034 --> 00:49:01,961
شما ترسیده و درمانده هستید.

303
00:50:41,938 --> 00:50:48,026
یه چیزی بگو

304
00:50:49,880 --> 00:50:52,236
انگشتان پایم را لیس بزن

305
00:50:54,885 --> 00:50:57,400
سادیست لعنتی

306
00:52:33,984 --> 00:52:39,742
بانو من هیچوقت ترکت نمیکنم

307
00:52:46,930 --> 00:52:51,356
ما برای همیشه با هم خواهیم بود.

308
00:54:30,567 --> 00:54:31,751
چه خبر است؟

309
00:54:35,205 --> 00:54:40,257
این پاداش شماست.

310
00:54:41,845 --> 00:54:43,393
آن را بگیرید.

311
00:54:43,947 --> 00:54:47,566
ما به خاطر شما دو هدیه فوق العاده داریم.

312
00:54:47,784 --> 00:54:51,505
بعد از اینکه آنها را آموزش دادیم،
ما می توانیم باند ماتسوکا را شکست دهیم.

313
00:54:53,590 --> 00:54:54,910
شما خوش آمدید.

314
00:54:56,259 --> 00:55:01,311
بازگشت به خانه،
الان به تو مربوط نیست

315
00:55:02,799 --> 00:55:07,749
امشب برگرد
و می توانید نتایج آموزش را مشاهده کنید.

316
00:55:07,971 --> 00:55:09,325
تسویاما، برادر من.

317
00:55:11,441 --> 00:55:14,297
برادرم نکن

318
00:55:14,577 --> 00:55:17,229
شما باید در مورد دیشب خوش شانس باشید.

319
00:55:39,803 --> 00:55:41,726
راهپیمایی آهسته

320
00:56:08,031 --> 00:56:09,545
راهپیمایی آهسته!

321
00:56:17,207 --> 00:56:18,288
دراز بکش

322
00:56:22,045 --> 00:56:23,627
او را لیس بزن

323
00:56:24,647 --> 00:56:26,400
آیا می خواهید شلاق بخورید؟

324
00:56:47,036 --> 00:56:48,493
سریع تر!

325
00:56:52,909 --> 00:56:56,129
هی، او را لیس بزن، سریعتر.

326
00:57:09,359 --> 00:57:14,218
او را ببوس

327
00:57:16,633 --> 00:57:21,253
این دو نیاز به آموزش دارند
بنابراین آنها می توانند ستاره های بزرگی شوند.

328
00:57:22,372 --> 00:57:24,955
درست مثل عاشقان

329
00:57:25,842 --> 00:57:29,028
زبان خود را در آن فرو کنید و آن را بغلتانید
اطراف

330
00:57:29,746 --> 00:57:32,204
این چیزی است که ما به آن لزبین می گوییم.

331
00:57:33,583 --> 00:57:36,974
به بوسش ادامه بده وگرنه گلویت را می برم.

332
01:00:33,196 --> 01:00:37,315
من می دانم که شراب تمام شده است.

333
01:03:35,378 --> 01:03:36,459
دور شو

334
01:04:19,789 --> 01:04:21,746
خانم مال من است!

335
01:05:04,200 --> 01:05:06,351
حرامزاده

336
01:05:33,329 --> 01:05:36,288
ما آنها را به باند ماتسوئوکا می فروشیم!

337
01:05:36,599 --> 01:05:38,852
چگونه می توانیم آنها را به شما بدهیم؟

338
01:06:43,032 --> 01:06:45,012
مامان، عجله کن!

339
01:08:25,234 --> 01:08:27,282
مامان شیرینی میخوای؟

340
01:08:36,779 --> 01:08:40,500
دهنتو باز کن دوست داری؟

341
01:08:45,254 --> 01:08:49,737
دوستت دارم مامان



